Lyrics and Translates

Mirame


Tu cielo es un mar de ternura
navega mi barco sin rumbo
tu cielo no tiene horizonte
me pierdo en tus ojos húmedos.

Tu cielo es azul y tus ojos
contienen el agua del mundo
tu pena que llora de lluvia
tus ojos que miran profundo.

Mirame nenita de ojos grandes
no dejes de mirarme
que voy a enamorarme.

Mirame nenita ojos mojados
Guárdame tus azules,
Ya estoy enamorado.

Tu cielo es lejano y infinito
Me amiga tu abrazo de seda
Tu cielo contiene tu infierno
Hay nena tu fuego me quema

Tu cielo me llena de soles
Mi noche es poblada de estrellas
La luna se asoma a mirarte
Y yo te comparto con ella.

Mirame nenita de ojos grandes
No dejes de mirarme
que voy a enamorarme.

Mirame nenita ojos mojados
Guárdame tus azules,
Ya estoy enamorado...

Ya estoy enamorado..

Ya estoy enamorado.. [left]

Valiente


Esta es una historia que se
Casi de memoria ya ves
Cuentos de la abuela
Si tomas la sopa

Lo que ella quería era ser
Su dulce princesa y creer
Que el la raptaba y la hacia su reina
Sobre un gran caballo blanco
O en un descapotable
Con un ramo de rosas
Y coronas de brillantes

Baila baila princesita
La de los pies descalzos
Despeina ya tu alma
Que llega tu amado

Baila baila princesita
En tu bosque encantado
Y cantale al deseo de un amor
De un amor soñado?

El vendrà repleto de luz
De mil aventuras
Con un gran tesoro
Y encontrará lunas

Èl es el valiente lo se
Que cruzara a tiempo
El puente que une
Su tierra y mi cielo

Sobre un gran caballo blanco
O en un descapotable
Con un ramo de rosas
Y coronas de brillantes

Baila baila princesita
La de los pies descalzos
Despeina ya tu alma
Que llega tu amado

Baila baila princesita
En tu bosque encantado
Y cantale al deseo de un amor
De un amor soñado?

Y este cuento ha terminado?



This is a story that
Almost memory and you see
Tales of a grandmother
If you take the soup

What she wanted was to be
Her sweet princess and believe
That the abduction and toward his queen
On a large white horse
Or in a cabriolet
With a bouquet of roses
And wreaths of bright

Dance dance jejeje
That of bare feet
Despeina and your soul
Reaching your beloved

Dance dance jejeje
In your enchanted forest
And CANTALE the desire for a love
Dreamed of a love?

He will come packed with light
A thousand adventures
With a great treasure
And you'll find moons

He is the brave what is
That cross-time
The bridge linking
Your my heaven and earth

On a large white horse
Or in a cabriolet
With a bouquet of roses
And wreaths of bright

Dance dance jejeje
That of bare feet
Despeina and your soul
Reaching your beloved

Dance dance jejeje
In your enchanted forest
And CANTALE the desire for a love
Dreamed of a love?

And this story is over?

thanks!

[b]El espejo


ME MIRO AL ESPEJO
Y ALLÍ ESTOY
ES ESE QUE VEO
EL QUE SOY
EN DONDE ME ENCUENTRO
A DONDE VOY
A QUIEN RECONOZCO
Y QUIEN ESTÁ HOY

ME MIRO Y LA VEO
AQUÍ ESTÁ
ES ESA QUE LLEGA
Y SE VA
A QUIEN AMA AHORA
A QUIEN AMARÁ
ES MÍA O DE OTRO
POR QUIEN LLORARÁ

NO VENGAS
NO SUEÑES
NO SUFRAS
NO SIENTAS
NO SOY LO QUE QUIERES
NI SOY LO QUE ESPERAS
NO DIGAS
QUE MIENTO
NO VES
LO QUE SIENTO
NO VUELVAS
NO HAY TIEMPO
NO ME AMES
LO SIENTO
MI AMOR

Y SOY ESE ESPEJO
QUE NO VES
QUE MUESTRA TAL VEZ
MI REALIDAD
NO BUSQUES AL OTRO
EL OTRO NO ESTÁ
SOY YO EL QUE TE MIRA
SOY YO EL QUE BUSCÁS

NO VENGAS
NO SUEÑES
NO SUFRAS
NO SIENTAS
NO SOY LO QUE QUIERES
NI SOY LO QUE ESPERAS
NO DIGAS
QUE MIENTO
NO VES
LO QUE SIENTO
NO VUELVAS
NO HAY TIEMPO
NO ME AMES
LO SIENTO
MI AMOR

NO SOY LO QUE QUIERES
NI SOY LO QUE ESPERAS

NO DIGAS
QUE MIENTO
NO VES
LO QUE SIENTO
NO VUELVAS
NO HAY TIEMPO
NO ME AMES
LO SIENTO
MI AMOR


koitazo ton kathrefti
kai eki ime
ine autos pou vlepo
autos pou ime
eki pou me sinantao
eki pou pao
pion anagnorizo
kai pios ine simera

koitazo kai tin vlepo
eki ine
ine auti pou ftani kai feugi
pion agapai tora?
pion agapa?
ine dikia mou,i kapiou allou?
gia pion klei?

Min erxese
Min onireuese
Den Ipoferis
Den Niothis
Den ime auto pou thelis
dn ime auto pou perimenis

Min les oti leo psemata
Dn vlepis auto pou niotho
mn girizis,dn iparxi xronos
dn magapas,to niotho
agapi mou

kai ime autos o kathreftis pou dn vlepis
pou mpori na dixni tin alithia mou
min psaxnis ton allon
o allos dn iparxi
ime ego autos pou se koitai
ime ego autos p psaxnis

Min erxese
Min onireuese
Den Ipoferis
Den Niothis
Den ime auto pou thelis
dn ime auto pou perimenis

Min les oti leo psemata
Dn vlepis auto pou niotho
mn girizis,dn iparxi xronos
dn magapas,to niotho
agapi mou

Den ime auto pou thelis
dn ime auto pou perimenis

Min les oti leo psemata
Dn vlepis auto pou niotho
mn girizis,dn iparxi xronos
dn magapas,to niotho
agapi mou


http://peterlanzani.my-free-boards.com/

[b]Puedo se

y todo puede pasar,
ya me puedo enamorar
príncipes en las novelas
y hombres sobre la tierra
y todo puede pasar

Lastima que no me vez
Lastima que me perdes
Lastima que no siempre
Llega lo que queres

Y me gustan los valientes
Los que siempre van de frente
Los que nos sorprenden
Y te atrapan, dulcemente..

Puedo ser dulce
Puedo ser perra
puedo ser tuya
puedo ser tu reina
puedo esperarte
puedo escaparme
puedo dejarte
o simplemente quedarme

y todo puede pasar
ya me puedo enamorar,
príncipes en las novelas
y hombres sobre la tierra
y todo puede pasar

Lastima que no me vez
Lastima que me perdes
Lastima que no siempre
Llega lo que queres

Y cruzemos esa linea
La que a veces nos divide
Entre hombres y mujeres
Que se buscan y se miden

Puedo ser dulce
Puedo ser perra
puedo ser tuya
puedo ser tu reina (x4)
puedo esperarte
puedo escaparme
puedo dejarte
o simplemente quedarme


and everything can happen,
I can fall in love
Princes in the novels
and men on earth
and anything can happen

It hurts me that no time
It hurts me to lose
It hurts not always
What we want to arrive

And I like the brave
Those who are always going to face
We are surprised
And you catch, sweetly ..

I can be sweet
I can be a bitch
can be yours
I can be your queen
I can wait
I can get away
I can leave you
or simply stay

and anything can happen
I can fall in love,
Princes in the novels
and men on earth
and anything can happen

It hurts me that no time
It hurts me to lose
It hurts not always
What we want to arrive

And crossed the line
The one that sometimes divides us
Among men and women
That are sought and are measured

I can be sweet
I can be a bitch
can be yours
I can be your queen (x4)
I can wait
I can get away
I can leave you
or simply stay

Hay un lugar

hay un lugar al que me voy
cuando estoy triste
es un lugar detro de mi
que nunca viste
me lo invente
para sentir que me quisiste
es un lugar al que me voy
cuando estoy triste

y si te vas
tambien me voy
y si no estas
tampoco estoy
y nada importa
nada sirve
nada vale
nada queda
sin tu amor

un labrinto sin final
donde me pierdo
y corro y corro sin parar
y no te encuentro
y aunque de vos quiera escapar
siempre me acuerdo
que existe en mi un lugar
donde te tengo

y si te vas
tambien me voy
y si no estas
tampoco estoy
y nada importa
nada sirve
nada vale
nada queda
sin tu amor

y si te vas
tambien me voy
y si no estas
tampoco estoy
y nada importa
nada sirve
nada vale
nada queda
sin tu amor


There is a place where I go
when I'm sad
is a place behind my
who never saw
I invented
I wanted to feel
is a place where I go
when I'm sad

and if you go
I'm going too
and if you're not
Nor am
and nothing matters
no good
anything goes
nothing left
without your love

labrinto without a final
where I lose
and run and run without stopping
and you will not encounter
and although you want to escape
I always agree
that exists in my place
where you have

and if you go
I'm going too
and if you're not
Nor am
and nothing matters
no good
anything goes
nothing left
without your love

and if you go
I'm going too
and if you're not
Nor am
and nothing matters
no good
anything goes
nothing left
without your love

No te rindas


Los milagros ocurren cada dia
si tenemos la fuerza de soñarlos
si intentamos y volvemos a intentarlo
aparecen y transforman lo deseado

aprendemos a ser fuertes
las heridas nos duelen en el alma
con la fuerza del amor nos liberamos
llega el viento y se lleva las tormentas

no te rindas
estoy con vos
no te duermas
estoy con vos
no te escondas
estoy con vos
no te pierdas
me pierdo yo

no te rindas
estoy con vos
no te duermas
estoy con vos
no te escondas
estoy con vos
no te pierdas
me pierdo yo

no queremos dolores ni tristezas
ni escondernos,ni llenarnos de mentiras
la esperanza es un camino dia a dia
poniendo el corazon como bandera

aun es posible que algo crezca
porq siempre hay angeles que riegan
el milagro de la vida esta presente
lo que vale es que vos no estes ausente.

no te rindas
estoy con vos
no te duermas
estoy con vos
no te escondas
estoy con vos
no te pierdas
me pierdo yo

no te rindas
estoy con vos
no te duermas
estoy con vos
no te escondas
estoy con vos
no te pierdas
me pierdo yo

na na na na na
na na na na na

no te rindas
estoy con vos
no te duermas
estoy con vos
no te escondas
estoy con vos
no te pierdas
me pierdo yo

no te rindas
estoy con vos
no te duermas
estoy con vos
no te escondas
estoy con vos
no te pierdas
me pierdo yo

no te rindas
estoy con vos
no te duermas
estoy con vos
no te escondas
estoy con vos
no te pierdas
me pierdo yo

yo estoy con vos









we do not want pain or sadness
neither hide nor fill us with lies
the hope is a path from day to day
putting the heart as a flag

It is also possible that something will grow
How long that there are angels water
the miracle of life is this
what matters is that you're not missing.

do not give up
I'm with you
you do not sleep
I'm with you
do not hide
I'm with you
do not miss
I lose myself

do not give up
I'm with you
you do not sleep
I'm with you
do not hide
I'm with you
do not miss
I lose myself

na na na na na
na na na na na

do not give up
I'm with you
you do not sleep
I'm with you
do not hide
I'm with you
do not miss
I lose myself

do not give up
I'm with you
you do not sleep
I'm with you
do not hide
I'm with you
do not miss
I lose myself

do not give up
I'm with you
you do not sleep
I'm with you
do not hide
I'm with you
do not miss
I lose myself

I'm with you